(February 13, 2025) The world’s AI landscape took a monumental leap forward at the AI Action Summit in Paris, co-chaired by French President Emmanuel Macron and Prime Minister Narendra Modi. This global gathering, attended by key world leaders including U.S. Vice President JD Vance, marked a strategic milestone in AI development with far-reaching implications for digital inclusivity.
Among many big announcements, one partnership stood out—Reverie Language Technologies (India) and Mediawen (France) joined forces to revolutionize video accessibility through AI-driven language localization. This partnership aims to make videos more accessible by easily translating them into 11 Indian languages, helping reach a wider and more diverse audience.
Apart from enabling real-time transcription and translation of the Indian languages, this powerful synergy would also lead to advanced text-to-speech AI, ensuring seamless voice synthesis that enhances accessibility for regional content. By merging Europe’s cutting-edge video technologies with India’s vast multilingual ecosystem, collaboration between France’s Mediawen and India’s Reverie is set to create more inclusive, accessible, and impactful digital experiences, bridging language gaps and making content more universally engaging.
![PM Modi and French President Emmanuel Macron at AI Action Summit](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/pm-modi-paris-1024x576.webp)
PM Modi and French President Emmanuel Macron during AI Action Summit
A vision for future: AI empowering the next billion users
As India’s digital revolution accelerates, the demand for localized content continues to skyrocket. According to industry research, over two billion videos are shared daily in India, making AI-driven language accessibility a necessity rather than a luxury. Vivekananda Pani, Co-Founder of Reverie Language Technologies, emphasized, “As video formats continue to dominate digital communication, democratizing content for Indian audiences is essential. With our AI-driven integrations on we are excited to support the next generation of content creators and ensure wider accessibility across digital ecosystems.”
This partnership redefines video localization by integrating Reverie’s advanced AI technologies—Automated Translation, Speech-to-Text, and Text-to-Speech APIs into Mediawen’s cloud-based platform, MEDIAWEN•HUB. Together, they create an AI-powered video localization ecosystem designed specifically for diverse Indian audiences.
By combining European video quality with localized Indian language interfaces, the AI-driven system enables automatic transcription, translation, and speech synthesis in languages, including Hindi, Tamil, Marathi, Telugu, Odia, Punjabi, Malayalam, and Gujarati.
![AI Action Summit | Arvind and Vivekananda Pani | Global Indian](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/AI-Action-Summit-.webp)
Image Credit: Reverie Language Technologies
The digital divide: A challenge turned mission
In a world increasingly driven by artificial intelligence and digital innovation, millions of Indians still find themselves left behind, not due to a lack of internet access, but because of a linguistic void. Despite being one of the world’s largest internet user bases, India’s digital landscape remains overwhelmingly English-centric. Two brothers, Arvind and Vivekananda Pani, recognized this disparity and took on a mission to bridge the linguistic divide through technology in their entrepreneurial journey.
Filled with perseverance, failures, and groundbreaking successes, their journey led the foundation of Reverie Language Technologies in 2010. Exactly after 15 years of its inception, the Bangalore based company stands at the forefront of India’s AI-driven language revolution. It’s not just making Indian languages more accessible online but also fostering global partnerships that are set to advance digital inclusivity. As AI becomes the next frontier, India is piloting this transformation, leading the way forward with organizations like Arvind and Vivekananda’s Reverie Language Technologies.
From setbacks to success: The birth of Reverie
Entrepreneurial journeys are rarely linear, and the Pani brothers’ story is no exception. Their first venture in mobile payments and commerce solutions in 2007 did not pan out as expected. Instead of retreating, they used this experience to refine their vision. By 2009, they set their sights on a new frontier: language technology.
![Indian Entrepreneur | Arvind and Vivek Pani | Global Indian](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/The-Pani-Brothers-.webp)
Pani brothers at the beginning of their entrepreneurial journey in 2013
“When we started Reverie, people told us languages in India had no commercial value. Many thought we were chasing an impossible dream,” recalled Arvind Pani, CEO of Reverie Language Technologies in an interview.
Fast forward 15 years, and their once-dismissed idea has transformed into an AI-powered platform impacting over 500 million Indians daily. From websites to virtual assistants, Reverie ensures that Indian users can navigate the digital world in their own languages.
Fighting for language equality in the digital age
Despite India having 22 official languages and hundreds of dialects, digital platforms remain biased towards English. According to Vivekananda, one of the biggest bottlenecks is the dependence on operating systems.
“Today, the ability to write or read in your language is entirely at the mercy of the operating system. If your phone doesn’t support your language, you simply cannot use it digitally,” he stated in an interview.
Another alarming concern is the slow disappearance of certain languages from the digital realm.
“People rejoice when Google adds a new language to Translate, but the reality is grim—many Indian languages might disappear in the next 10–15 years if they don’t go digital. These users will go online, but not in their mother tongue.”
![Indian Entrepreneur | Arvind and Vivekananda Pani | Global Indian](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/DIsvuGCUQAAsk12.webp)
Arvind and Vivekananda Pani with former Niti Aayog CEO, Amitabh Kant
Reverie is tackling this issue head-on by developing speech-to-text, text-to-speech, and automated translation tools that integrate seamlessly across different platforms, ensuring Indian languages thrive in the digital era.
A vision for the future
Looking ahead, Reverie is focused on expanding its reach even further.
Some of their latest innovations include Prabandhak, a platform designed to revolutionize the Indian translation industry, making it more scalable and reliable. Anuvadak, a dynamic translation tool capable of real-time language conversion. Speech and Sentiment Analysis AI, a project aiming to refine how Indian languages are processed by AI-driven systems.
Their strategic alliance with Reliance Jio which started in 2019 further strengthens their impact. While Jio has revolutionized infrastructure and affordable mobile access, Reverie is ensuring that the content itself is accessible in local languages.
![Indian Entrepreneur | Arvind Pani | Global Indian](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/1622807920946.webp)
Arvind Pani
Beyond business: A mission for cultural preservation
For the Pani brothers who hail from Odisha, their mission is not just about business, it’s about preserving India’s linguistic heritage.
Vivekananda once shared on social media: “With the largest internet user base and three decades of internet, engagement in Indian languages is negligible. We must change this—not for business, but for the country and its people.”
Their work is a great example of how technology, when developed with inclusivity in mind, can empower millions and reshape the digital future of an entire nation.
The future is vernacular
As India moves deeper into its digital transformation, the need for vernacular inclusivity will only grow stronger. The Pani brothers have shown that true innovation lies in solving real-world problems, not just for those who already have access, but for the millions who have been left behind.
With partnerships like the Indo-French AI collaboration and a strong push towards policy changes, the dream of a truly inclusive digital India is becoming a reality. And at the heart of this transformation stand two brothers who dared to challenge the status quo and bring Indian languages to the forefront of the digital revolution.
![Indian Entrepreneur | Vivekananda Pani | Global Indian](https://d2ei7nd8wfxnfk.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/02/1516271390043.webp)
Vivekananda Pani
The merging of European video expertise with Indian linguistic diversity at the AI Action Summit in Paris is expected to set new standards in AI-powered content localization. India’s leadership at the AI Action Summit sends a clear message: AI is not just about technological advancement but about shaping a more inclusive digital future. With the world watching, partnerships like Reverie and Mediawen highlight how AI-driven innovation can break linguistic barriers and empower global connectivity.
- Follow Arvind and Vivekananda Pani on LinkedIn
- Read More Fascinating Stories